Page 1 sur 3

Renfort Breton !

Posté : 11 mai 2009, 22:46
par Gillou
Salut les champions,

Ca y est...je suis inscrit. Moi c'est Gillou ou Gilles pour l'état civil.
Pour ceux qui ne me connaissent pas je suis Breton de coeur, de sang (100% pur beurre salé)...costarmoricain donc 200% heureux de la victoire de Gwengamp sur les rennais...enfin le pays bretonnant victorieux sur le pays gallo :D ...mes racines sont du coté de Saint Nicolas du Pelem, en plein centre de la Bretagne! ...mais pour le boulot je suis en Ile de France (quoique actuellement je suis souvent chez Gordon Brown)...à l'Ouest pour arriver plus vite en Bretagne

Je fais quelques cyclos, quelques courses bref pas mal de vélo...selon madame... :lol:

A+ Gillou

Re: Renfort Breton !

Posté : 11 mai 2009, 22:50
par Laulau
Hello Gillou !
T'y auras mis le temps mais comme j'aime bien dire, il n'y a que le résultat qui compte.
Bienvenu ici mon ami; c'est Tad qui va être content (entre autres) ;)

Re: Renfort Breton !

Posté : 11 mai 2009, 23:06
par Tadkozh
Gillou a écrit :Salut les champions,

Ca y est...je suis inscrit. Moi c'est Gillou ou Gilles pour l'état civil.
Pour ceux qui ne me connaissent pas je suis Breton de coeur, de sang (100% pur beurre salé)...costarmoricain donc 200% heureux de la victoire de Gwengamp sur les rennais...enfin le pays bretonnant victorieux sur le pays gallo :D ...mes racines sont du coté de Saint Nicolas du Pelem, en plein centre de la Bretagne! ...mais pour le boulot je suis en Ile de France (quoique actuellement je suis souvent chez Gordon Brown)...à l'Ouest pour arriver plus vite en Bretagne

Je fais quelques cyclos, quelques courses bref pas mal de vélo...selon madame... :lol:

A+ Gillou
...de mat Gilou...ce que j'ai mis en gras n'était peut-être pas nécessaire...Image d'autant que Gingamp est encore en haute-Bretagne...et que l'on n'y parle pas beaucoup "Brezhoneg" mais plutôt "Galleg"...!! ;) Noz vat Gilou...

Tadkozh

Re: Renfort Breton !

Posté : 11 mai 2009, 23:50
par Gillou
Le Trégor serait-il en Haute Bretagne ;) On m'a toujours appris que la Basse-Bretagne était faite du Trégor, de la Cornouaille, du Léon et du Pays Vannetais...certe le Brezhoneg qui est pratiqué du coté de Guingamp peut avoir un peu de gallo le pays de Saint Brieuc et donc la Haute Bretagne sont à une portée de fusil . En plus la langue ne s'embarrasse pas des les limites des pays.
Quand j'étais gamin j'ai migré de Rostrenen à Saint Brieuc du fait du boulot de mon père...le choc...je ne comprennais rien au gallo et lorsque je demandais une crèpe de blé noir ou de sarazin on me regardait avec des yeux ronds dans le fond desquels il y avait un gros point d'interrogation :lol:

A+ Gillou

Re: Renfort Breton !

Posté : 12 mai 2009, 05:52
par Denis
Bienvenue Gillou!

Re: Renfort Breton !

Posté : 12 mai 2009, 07:26
par sylvain01
Hugues ;)

Re: Renfort Breton !

Posté : 12 mai 2009, 08:15
par Tadkozh
Gillou a écrit :Le Trégor serait-il en Haute Bretagne ;) On m'a toujours appris que la Basse-Bretagne était faite du Trégor, de la Cornouaille, du Léon et du Pays Vannetais...certe le Brezhoneg qui est pratiqué du coté de Guingamp peut avoir un peu de gallo le pays de Saint Brieuc et donc la Haute Bretagne sont à une portée de fusil . En plus la langue ne s'embarrasse pas des les limites des pays.
Quand j'étais gamin j'ai migré de Rostrenen à Saint Brieuc du fait du boulot de mon père...le choc...je ne comprennais rien au gallo et lorsque je demandais une crèpe de blé noir ou de sarazin on me regardait avec des yeux ronds dans le fond desquels il y avait un gros point d'interrogation :lol:

A+ Gillou
...alors ne parlons plus de "haute" ou "basse" Bretagne mais des langues (Breton et Gallo, en occultant, pour la commodité de "l'exposé" et s'agissant du Breton, le k.l.t et le Vannetais..) en tentant de déterminer où elles sont encore pratiquées.
Breton : Léon-Goëllo-Poher-Cornouaille-Browaroc'h.
Gallo : Principalement dans le pays de Porhoët, étant précisé que pour le Penthièvre et le pays de Rohan, il se trouve le "cul" entre deux chaises..!
...quant à cette "crêpe" de blé noir, rien d'étonnant à ce que l'on ait pu te regarder avec étonnement (sous entendu : tiens un touriste.. :mrgreen: ) car la "crêpe" de sarrasin ( et non "Sarrazin", la pauvre Albertine n'étant absolument pas partie prenante en l'affaire..), n'existe pas...!! Il n'existe que des galettes de sarrasin, repas du pauvre et des crêpes de froment, dessert du riche... ;)

Tadkozh

Tadkozh

Re: Renfort Breton !

Posté : 12 mai 2009, 08:20
par Robert
Bon, voilà les bretons qui causent entre eux ... et d'aucuns de ne pas tout comprendre dans le dialogue ; mais ça enrichit dans la connaissance du beau nez de la France.

Re: Renfort Breton !

Posté : 12 mai 2009, 08:29
par Tadkozh
Robert a écrit :Bon, voilà les bretons qui causent entre eux ... et d'aucuns de ne pas tout comprendre dans le dialogue ; mais ça enrichit dans la connaissance du beau nez de la France.
...métaphore "Cyranesque" fort bien "sentie"...Image

Tadkozh

Re: Renfort Breton !

Posté : 12 mai 2009, 10:48
par Karlito
Salut Gillou !

Benvenguts ! ;)